—d‰ö‚̉¡Šç